I Still Carry On 我一直都在(《杀破狼2》插曲 完整歌曲 中英文对照翻译)

《杀破狼2》插曲 完整歌曲 中英文对照翻译

I Still Carry On 我一直都在
歌手 / kayla dawn
翻译 / 无良导演霂霂

Don’t let go不要放手
Don’t let me down不要让我失望
I know it’s far away我知道这条路很长
I’ll carry you有我陪你
Till I can’t go on直到我再也走不动
Holding in the pain伤痛环绕
I’ll still carry on, I’ll still carry on我还是会坚持下去,我还是会继续
Even though即使
They bleed you dry他们抽尽鲜血
There’s just one way to go我们也可以找到冲出去的路
Tears you apart除了眼泪
Eats you up inside没有什么能动摇你
And you can’t make this alone别让孤单吞噬了自己
I still carry on, I still carry on我仍然在这里,我陪你走下去
I still carry on, I still carry on我仍然在这里,我陪你走下去

I won’t give up我不会放弃
Till the battle’s done直到这场战斗结束
Till the madness disappears直到这些野蛮消失
And my anger我的愤怒
is my loaded gun是我装满子弹的枪
Its the only justice here它是这里唯一的正义

I still carry on, I still carry on我仍然在这里,我陪你走下去
Carry on, carry on一直,永远
Will it be enough to carry on不论现有的条件是否足够支撑我们.



评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 5006
发表评论
你没有权限发表评论!